San Pablo Neruda en el Corazón.

El disco no es nuevo, al menos en España ya no lo es, hace tiempito que fue editado con el título de Neruda en el Corazón. (Gracias a Floriela, mi gentil amiga Tica, por facilitarme el dato y picar mi curiosidad al enviarme un par de meses atrás una de las canciones del disco, que resultaba dificir hallar en USA).

Hoy he pasado por Tower Records y he localizado una última copia del doble cd, en el que se incluye un interesante DVD con detalles sobre el escritor y algunos videos sobre la producción del proyecto. “Además de Víctor Manuel, de Ana Belén y de Sabina otros 16 artistas completan el elenco. Miguel Bosé, Adriana Varela, Carmen París, Miguel Poveda, Enrique Morente, Joan Manuel Serrat, la mexicana Julieta Venegas, el italiano Lucio Dalla, Miguel Bosé, Pablo Milanés, Pedro Guerra, Miguel Poveda y Vicente Amigo y Estrella Morente juntos. Cada uno asume al poeta a su manera, y ponen su voz al servicio del mejor letrista del mundo.”

El proyecto consiste en presentar una colección de poemas de Nerudas en versión musicalizada e interpretada por estos famosos artistas. Y a la verdad que sorprende cuantos poemas Nerudianos han provocado canciones, algunas harto conocidas como “Puedo escribir los veersos”, otras me son nuevas.

A manera de muestra dejemos que el propio Sabina (eso sí, se muestra cada vez más ronco) nos interprete “Amo el amor de los marineros” en vivo, y además veámosle leer unas Coplas de pie quebrado para Neruda que el interprete quizo escribir especialmente para la ocasión.

Video en vivo – Joaquin Sabina: Amo el Amor de los Marineros

Coplas de pie quebrado para Neruda
Joaquin Sabina

En Parral están de fiesta,
cien años cumple San Pablo,
panza de buda,
chile que se me indigesta,
pongamos, Matilde, que hablo
de un tal Neruda.

Cueca, valsecito y son,
brindando con vino tinto,
uvas y viento,
España en el corazón,
dijo el capitán del quinto
regimiento.

Qué puñal contra el olvido,
qué radical en la guerra
del diccionario,
qué confieso que he bebido,
qué residencia en la tierra,
qué extravagario.

Malditos sean los tiranos,
malditas sean las medallas
del desgobierno,
benditos los aurelianos
que perdieron mil batallas
contra el invierno.

Qué boina gris maldoror,
qué querencia, qué almohada
incandescente,
qué veinte poemas de amor,
qué canción desesperada,
qué delincuente.

Isla Negra, capital
del farewell, del te quiero,
de la duda,
del azúcar y la sal,
de las cartas del cartero
de Neruda.